Gyrokinetic simulation of the toroidal rotation driven by the ambipolar radial electric field induced by stochastic magnetic perturbations in a tokamak plasma