WENDELSTEIN 7-X (W7-X) is a helical advanced stellarator(HELIAS) which produces the necessary twist of the plasma columnonly by magnet coils which enable steady state operation. W7-Xaims to demonstrate that the HELIAS configuration is a viablealternative for a future power station. Major research anddevelopment activities have meanwhile been completed. Theseinclude the design of a machine sufficiently well advanced to allow the coilsystem to be manufactured, the power supplies to be ordered andthe cryostat to be specified. The geometry and configuration ofthe non-planar magnet coils have a considerable impact on thedesign of the machine, in particular on the shape of the plasmavessel, the positioning of the plasma-facing components and theports. The requirement for steady state operation hasconsequences for most of the subsystems of W7-X. The magnetcoils are superconducting and must be cooled to 3.8 K by ahelium refrigeration plant. The power supply for the magnetcoils features a reliable protection system dumping the storedmagnet energy in case of a rapid shutdown. The water-cooleddivertor must be designed for heat loads of up to 10 MW m-2. ECRH, ICRH and NBI will provide the necessary power to heat theplasma.
WENDELSTEIN 7-X（W7-X）はヘリカル型先進ステラレーター（HELIAS）であり、プラズマ柱に必要なねじれを磁石コイルのみによって生成し、定常運転を可能にする。W7-Xは、HELIAS配位が将来の動力炉にとって実行可能な代替案であることを実証することを目的としている。主要な研究開発活動はすでに完了している。これには、コイルシステムの製造を可能にするのに十分なほど設計が進められたこと、電源装置が発注されたこと、そして真空容器（クライオスタット）が仕様化されたことが含まれる。非平面磁石コイルの幾何学的形状と配置は、装置設計にかなりの影響を及ぼす。特に、プラズマ容器の形状、プラズマ対向部品の配置、そしてポートの位置に影響を与える。定常運転の要件は、W7-Xのほとんどのサブシステムに影響を及ぼす。磁石コイルは超伝導であり、ヘリウム冷凍プラントによって3.8 Kまで冷却されなければならない。磁石コイル用の電源装置は、急速停止の場合に蓄積された磁気エネルギーを放出する信頼性の高い保護システムを備えている。水冷式ダイバータは、最大10 MW m⁻²の熱負荷に耐えるように設計されなければならない。ECRH、ICRH、およびNBIが、プラズマを加熱するために必要な電力を供給する。