The ITER Low-Field Side Reflectometer (LFSR) is a critical diagnostic system designed to measure edge electron density profiles, fluctuations, and plasma rotation in ITER. This paper presents the latest developments in the design, testing, and validation of key in-vessel and Electron Cyclotron Heating (ECH) protection components. The LFSR antenna array has been optimized to provide robust coverage over expected plasma vertical displacements and a Doppler measurement for plasma rotation. A comprehensive assessment of a 170-GHz diffraction grating and a novel stray-ECH power monitor demonstrates effectiveness in mitigating the impact of stray ECH power on sensitive microwave electronics. Additionally, an advancement in anti-reflective technology for millimeter waves significantly improves transmission of LFSR's vacuum window while meeting ITER's stringent safety and operational requirements. These results support the continued integration of LFSR into ITER, ensuring its diagnostic capabilities remain resilient under reactor-relevant conditions.