The fusion energy research and development landscape has seen significant advances in recent years, with important scientific and technological breakthroughs and a rapid rise of investment in the private sector. The workforce needs of the nascent fusion industry are growing at a rate that academic workforce development programs are not currently able to match. This paper presents the findings of the Workforce Accelerator for Fusion Energy Development Conference held in Hampton, Virginia, United States of America (USA), on 29–30 May 2024, which was funded by the National Science Foundation of the USA. A major goal of the conference was to focus on bringing public and private stakeholders together to identify opportunities for partnership in fusion research and education with the goal of meeting the needs for a talented and diverse workforce. Representatives from industry, academia, and national laboratories participated in the conference through the preparation of white papers, presentations, and group discussions, and the production of recommendations to address the challenges facing the fusion workforce in the USA.
近年、核融合エネルギーの研究開発の状況は、重要な科学的・技術的ブレークスルーと民間部門における投資の急速な増加とともに、大きな進展を遂げてきた。新興の核融合産業における人材ニーズは、学術界の人材育成プログラムが現在対応できない速度で増大している。本論文は、2024年5月29日から30日にアメリカ合衆国（USA）バージニア州ハンプトンで開催され、米国国立科学財団の助成を受けた Workforce Accelerator for Fusion Energy Development Conference の知見を提示するものである。この会議の主要な目標は、公共および民間の利害関係者を一堂に集め、有能で多様な人材に対するニーズを満たすという目的のもと、核融合研究と教育における連携の機会を特定することに焦点を当てることであった。産業界、学界、国立研究所の代表者は、ホワイトペーパーの作成、プレゼンテーション、グループディスカッション、および米国の核融合人材が直面する課題に対処するための勧告の作成を通じて、この会議に参加した。