AbstractSo-called “low-activation” materials are presently considered as an important means of improving the safety and environmental characteristics of future DT fusion reactors. Essential benefits are expected in various problem areas ranging from operation considerations to aspects of decommissioning and waste disposal. Present programs on “low-activation” materials development depend strongly on reliable activity calculations for a wide range of technologically important materials. The related nuclear data requirements and important needs for more and improved nuclear data are discussed.
いわゆる「低放射化」材料は、将来のDT核融合炉の安全性と環境特性を向上させる重要な手段として現在考えられている。運転上の考慮事項から廃止措置や廃棄物処分の側面に至るまで、様々な問題領域において本質的な利点が期待されている。現在の「低放射化」材料開発プログラムは、技術的に重要な広範な材料に対する信頼性の高い放射能計算に強く依存している。関連する核データの要件と、より多くの改善された核データに対する重要なニーズについて議論する。