AbstractThe aqueous lithium salt blanket (ALSB) employs water, with a dissolved lithium compound, as both the coolant and tritium breeding medium. The ALSB concept is one of three blanket options currently being examined for breeding tritium in the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER). To provide data and recommendations for materials and chemistry selection relevant to application of the ALSB in ITER, corrosion studies have been initiated, focusing on type 316 stainless steel in lithium hydroxide and lithium nitrate solutions. This paper presents the preliminary results of these corrosion studies.The results to date, while preliminary, suggest that even at 90°C, a blanket utilizing 10% LiOH (the current lithium salt of choice for ITER ALSB applications) will not cause catastrophic failure of 316 stainless steel by either stress corrosion cracking or localized corrosion; that the general corrosion rate will not exceed about 40 μm/y and transport of material will certainly be much less than this value since most of the corrosion product will be included in the strong adherent surface film; and that, although hydrogen may be evolved due to electrolysis, the maximum amount of hydrogen is small compared to that expected to be produced by radiolysis. These observations are predicated on the assumption that the blanket will be completely deaerated, and that the corrosion potential of the alloy will be similar to that observed in the laboratory.
水性リチウム塩ブランケット（ALSB）は、リチウム化合物を溶解した水を冷却材およびトリチウム増殖材の両方として使用する。ALSB概念は、国際熱核融合実験炉（ITER）においてトリチウム増殖のために現在検討されている3つのブランケット方式のうちの1つである。ITERへのALSB適用に関連する材料および化学の選定に対するデータと勧告を提供するため、水酸化リチウムおよび硝酸リチウム溶液中における316ステンレス鋼に焦点を当てた腐食研究が開始された。本論文は、これらの腐食研究の予備的結果を提示するものである。これまでの結果は、予備的ではあるものの、ITERのALSB適用において現在選択されているリチウム塩である10% LiOHを用いた場合、90℃でも316ステンレス鋼は応力腐食割れまたは局部腐食によって壊滅的な破損を引き起こさないことを示唆している。また、一般腐食速度は約40 μm/年を超えず、腐食生成物の大部分が強固に付着する表面被膜中に保持されるため、材料の輸送量はこの値よりもはるかに少ないことが示唆される。さらに、電気分解による水素発生の可能性はあるものの、その最大量は放射線分解によって生成される量と比較して小さい。これらの観察結果は、ブランケットが完全に脱気されていること、および合金の腐食電位が実験室で観察されたものと同様であることを前提としている。