An axisymmetric tokamak equilibrium has been found for which the 1/n correction term to ballooning theory is as large as the (1/n)0 term. It is concluded that improvements to the theory are needed to assess stability of such an equilibrium.
軸対称トカマク平衡が、バルーニング理論への1/n補正項が(1/n)0項と同じくらい大きくなるものについて見出された。そのような平衡の安定性を評価するには、理論の改良が必要であると結論される。