The paper discusses a numerical model for radial transport in a toroidal plasma/gas mixture consisting of all charge states of deuterium, tritium and helium. Solutions of the steady-state momentum and particle balances indicate an enrichment of tritium gas near the reactor wall compared with deuterium. The helium enrichment ratio, although depending strongly on the ion transport model adopted, is always less than unity. Therefore, pumping helium from a cool plasma/gas blanket surrounding the entire plasma body is not attractive.
本論文は、重水素、トリチウム、およびヘリウムの全電荷状態からなるトロイダルプラズマ/ガス混合体における径方向輸送の数値モデルについて論じている。定常状態の運動量バランスと粒子バランスの解は、重水素と比較してトリチウムガスが炉壁近傍で濃縮されることを示している。ヘリウム濃縮比は、採用するイオン輸送モデルに強く依存するものの、常に1未満である。したがって、プラズマ本体全体を取り囲む低温プラズマ/ガスブランケットからヘリウムを排気することは魅力的ではない。