AbstractThe four blanket concepts developed within the European Fusion Technology program and supported by the European Community are assessed from the reliability/availability point of view. The reliability of blanket segments influences the availability of the whole plant. In case of a failure, the affected blanket segments must be repaired or exchanged. The mean down time necessary for segments repair or exchange is an important factor for the overall plant availability. It has been assumed to be 3 months for all concepts. To allow a meaningful comparative assessment, an identical evaluation scheme was applied to all concepts using the same basic data. The results show that differences in the availability of blanket concepts are relatively small, with availabilities ranging between 84.3 and 87.7%. The absolute numbers, however, are sensitive to assumptions and to failure modes taken into consideration.
欧州核融合プログラム内で開発され、欧州共同体によって支援されている4つのブランケット概念について、信頼性／可用性の観点から評価を行った。ブランケットセグメントの信頼性は、プラント全体の可用性に影響を及ぼす。故障が発生した場合、影響を受けたブランケットセグメントは修理または交換を行わなければならない。セグメントの修理または交換に必要な平均ダウンタイムは、プラント全体の可用性にとって重要な要素である。全概念について、これは3ヶ月と想定されている。有意義な比較評価を可能にするため、同一の評価スキームを全概念に適用し、同一の基本データを用いた。結果によれば、ブランケット概念間の可用性の差は比較的小さく、可用性は84.3%から87.7%の範囲にある。ただし、絶対値は想定条件や考慮する故障モードに敏感である。