Impurities are injected into JET and Tore Supra by the laser blow-off ablation technique for a variety of experimental situations. The impurity confinement times τp, which reflect the impurity transport, have been measured by fitting exponential curves to the decays of the central brightnesses. Two databases are built up, including ohmic and L mode discharges, with the aim of determining a τp scaling law common to both devices. Different monomial scaling laws are tested and the best one is chosen on the basis of minimization of the standard deviation of the individual regressions. Moreover, the impurity confinement times are compared with the energy confinement times τE for the same data. The energy confinement times are larger than the impurity confinement times, the average ratio tau E/τp being approximately 2.5
不純物は、様々な実験状況において、レーザーブローオフアブレーション技術によりJETとTore Supraに注入される。不純物輸送を反映する不純物閉じ込め時間τpは、中心輝度の減衰に指数曲線をフィッティングすることにより測定された。両装置に共通のτpスケーリング則を決定する目的で、オーミック放電およびLモード放電を含む2つのデータベースが構築された。異なる単項式スケーリング則がテストされ、個々の回帰の標準偏差の最小化に基づいて最良のものが選ばれる。さらに、不純物閉じ込め時間は、同じデータに対するエネルギー閉じ込め時間τEと比較される。エネルギー閉じ込め時間は不純物閉じ込め時間よりも長く、平均比τE/τpは約2.5である。