In his comment to our recent work (Simakov et al2008 Plasma Phys. Control. Fusion50 105010), Aydemir has asserted that poloidal plasma flow reversal is not a valid response to toroidal magnetic field reversal in an up–down symmetric tokamak, and that the toroidal plasma flow must reverse instead. We show that this assertion is wrong due to his misunderstanding of the corresponding symmetry transformation.
Aydemir氏は、我々の最近の研究（Simakov et al 2008 Plasma Phys. Control. Fusion 50 105010）へのコメントにおいて、上下対称なトカマクにおいてポロイダル流の反転はトロイダル磁場の反転に対する有効な応答ではなく、トロイダル流が反転すべきであると主張している。我々は、対応する対称変換に関する同氏の誤解により、この主張が誤りであることを示す。