We present a preliminary investigation of the plasma column displacement in the RFX reversed field pinch (RFP) experiment, carried out with different diagnostics. Determinations of the plasma position have been obtained by a set of external pick-up coils, a multichannel far infrared (FIR) polarimeter and a soft x-ray (SXR) tomographic camera. These diagnostics provide complementary information about the plasma position. In particular, the location of the polarimetric chords allows a direct estimate of the horizontal magnetic axis shift. The analysis of the isoemissivity SXR surfaces also allow investigations of the differential shift of the various magnetic surfaces. A comparison of the results of these three diagnostics is reported, and their agreement is found to be satisfactory and consistent with our expectations.
我々は、RFX反転磁場ピンチ（RFP）実験におけるプラズマ柱変位の予備的調査を、異なる診断装置を用いて実施した結果を提示する。プラズマ位置の決定は、外部ピックアップコイル群、多チャンネル遠赤外線（FIR）偏光計、および軟X線（SXR）トモグラフィーカメラによって得られた。これらの診断装置は、プラズマ位置に関する相補的な情報を提供する。特に、偏光計測チャンネルの配置により、水平方向の磁気軸シフトの直接的な推定が可能となる。SXR等発光面の解析により、様々な磁気面の差動シフトの調査も可能となる。これら3つの診断装置の結果の比較を報告し、それらの一致は満足のいくものであり、我々の期待と整合的であることが判明した。