AbstractThe SEAFP-99 waste management studies include further explorations in the direction of activated materials management, adopting a more realistic approach in order to consolidate and refine the previous encouraging findings of SEAFP waste management studies performed till 1998. The main results were obtained in the following topics, impact of materials/components optimisation on waste management issues; integrated approach to recycling and clearance; analysis of the potential for fusion specific repositories and hazard-relevant nuclides/processes; materials detritiation. The overall conclusion is that the adoption of a more realistic approach for the analysis has been beneficial. The results further confirmed the potential for waste minimisation and hazard reduction.
SEAFP-99の廃棄物管理研究には、活性化材料管理の方向性に関するさらなる探求が含まれており、1998年までに実施されたSEAFP廃棄物管理研究のこれまでの有望な知見を統合し、洗練させるために、より現実的なアプローチを採用している。主な成果は以下のテーマにおいて得られた：材料・コンポーネントの最適化が廃棄物管理問題に及ぼす影響；リサイクルとクリアランスへの統合的アプローチ；核融合特有の処分場の可能性と危険性に関連する核種・プロセスの分析；材料のトリチウム除去。全体としての結論は、分析におけるより現実的なアプローチの採用が有益であったということである。また、その結果は、廃棄物最小化と危険性低減の可能性をさらに裏付けるものであった。