The paper presents objectives and activities of IAEA Coordinated Research Projects 'Conceptual development of steady-state compact fusion neutron sources' and 'Utilisation of a network of small magnetic confinement fusion devices for mainstream fusion research'. The background and main projects of the CRP on FNS are described in detail, as this is a new activity at IAEA. Recent activities of the second CRP, which continues activities of previous CRPs, are overviewed.
本論文は、IAEA協同研究プロジェクト「定常状態コンパクト核融合中性子源の概念設計」および「主流核融合研究のための小型磁場閉じ込め核融合装置ネットワークの活用」の目的を提示する。CRPの背景と主要プロジェクトについて詳述するが、これはIAEAにおける新たな活動である。また、過去のCRPの活動を継続する第2のCRPの最近の活動について概説する。