We report the latest results of turbulence and transport studies in the ASDEX Upgrade scrape-off layer (SOL). Dissimilarity between the plasma and the floating potential fluctuations is studied experimentally and by gyrofluid simulations. Measurements by a retarding field analyser reveal that both, edge-localized mode (ELM) and turbulent filaments, convey hot ions over large radial distances in the SOL. The measured far SOL ELM ion temperature increases with the ELM energy, consistent with earlier observations that large ELMs deposit a large fraction of their energy outside the divertor. In the SOL, the ELM suppression by magnetic perturbations (MPs) results in lower ELM ion energy in the far SOL. At the same time, large filaments of ion saturation current are replaced by more continuous bursts. Splitting of the divertor strike zones observed by the infrared imaging in H-mode with MPs agree with predictions from the EMC3-Eirene simulations. This suggests that the 'lobe' structures due to perturbation fields observed near the X-point are not significantly affected by plasma screening, and can be described by a vacuum approach, as in the EMC3-Eirene. Finally, some effects of the MPs on the L-mode SOL are addressed.
ASDEX Upgradeスクレイプオフ層（SOL）における乱流および輸送研究の最新結果を報告する。プラズマと浮遊電位の揺らぎの間の非類似性を、実験およびジャイロ流体シミュレーションによって研究する。減速電場分析器による測定により、エッジ局在モード（ELM）と乱流フィラメントの両方が、SOL内の大きな半径方向距離にわたって高温イオンを輸送することが明らかになる。測定された遠方SOLのELMイオン温度はELMエネルギーとともに増加し、これは大きなELMがそのエネルギーの大部分をダイバータ外に堆積するという以前の観測と一致する。SOLにおいて、磁気摂動（MP）によるELM抑制は、遠方SOLにおけるELMイオンエネルギーを低下させる。同時に、イオン飽和電流の大きなフィラメントは、より連続的なバーストに置き換えられる。HモードにおけるMPによるダイバータ打ち込み領域の分割は、赤外線イメージングによって観測され、EMC3-Eireneシミュレーションからの予測と一致する。これは、X点近傍で観測される摂動場による「ローブ」構造がプラズマ遮蔽によって大きく影響を受けず、EMC3-Eireneのように真空近似によって記述できることを示唆する。最後に、LモードSOLに対するMPのいくつかの効果について述べる。