The stellarator WENDELSTEIN 7-X (W7-X) includes water-cooled plasma facing components (PFCs) to allow steady-state operation and to provide an efficient particle and power exhaust up to 10 MW for a maximum pulse duration of 30 min. Ten divertor units are arranged along the helical edge of the fivefold periodic plasma column. The three-dimensional shape and positioning of the target surfaces are optimized to address physics issues for a wide range of experimental parameters, which influence the topology of the boundary. The three-dimensional target surfaces are reproduced by a series of consecutive plane target elements as a set of parallel water-cooled elements positioned onto the frameworks of target modules. The design and arrangement of target modules and elements are described.
ステラレーターWENDELSTEIN 7-X（W7-X）は、定常運転を可能にし、最大パルス持続時間30分の間、最大10 MWの効率的な粒子および電力排気を提供するために、水冷式プラズマ対向機器（PFCs）を含む。10個のダイバータユニットは、5回対称の周期的プラズマ柱の螺旋状の縁に沿って配置されている。ターゲット表面の三次元形状と配置は、境界のトポロジーに影響を与える広範囲の実験パラメータに対する物理的課題に対処するために最適化されている。三次元ターゲット表面は、ターゲットモジュールのフレームワーク上に配置された平行な水冷要素のセットとして、一連の連続した平面ターゲット要素によって再現される。ターゲットモジュールと要素の設計および配置について説明する。