One of the main objectives of ITER is to produce 500 MW of power from a deuterium-tritium plasma for several seconds. This goal presents two inherent challenges: firstly, in-vessel components will require active cooling to remove the heat coming from the fusion reaction (i.e., mainly fast neutrons and alpha particles). Secondly, the materials exposed to the neutron flux will yield activated corrosion products (ACPs) in all primary cooling circuits of ITER. From a safety point of view, ACPs are one of the contributors to the Occupational Radiation Exposure (ORE), they represent a source of radiological waste and also contribute to the source term for accidental scenarios involving the loss of primary confinement. Therefore, ACPs assessment is key to estimate radiological impact for nuclear workers and the public. ITER nuclear safety engineers adopted OSCAR-Fusion v1.4.a code to assess the ACPs inventory in the Integrated Blanket ELMs and Divertor (IBED) cooling loop. This paper describes the selection of input data, the modelling of the circuits and the operational scenarios used in OSCAR-Fusion calculations. This study also examines the outcomes of such calculations, notably in terms of ACPs inventory, emphasizing the impact on the ORE and highlighting its driving parameters. Additionally, the paper offers recommendations for better ACPs management in the context of the ITER project and in accordance with the ALARA principle.
ITERの主な目標の一つは、重水素-トリチウムプラズマから数秒間500 MWの電力を生成することです。この目標には本質的に2つの課題があります。第一に、炉内コンポーネントは、核融合反応（すなわち、主に高速中性子とアルファ粒子）から来る熱を除去するために、能動冷却を必要とします。第二に、中性子束に曝される材料は、ITERのすべての一次冷却回路において活性化腐食生成物（ACPs）を生成します。安全の観点から、ACPsは職業被ばく（ORE）の要因の一つであり、放射性廃棄物の発生源であり、また一次封じ込めの喪失を伴う事故シナリオのソースタームにも寄与します。したがって、ACPsの評価は、原子力作業員と公衆への放射線影響を推定する上で鍵となります。ITERの原子力安全エンジニアは、統合ブランケットELMsおよびダイバータ（IBED）冷却ループにおけるACPsインベントリを評価するために、OSCAR-Fusion v1.4.aコードを採用しました。本論文は、OSCAR-Fusion計算で使用される入力データの選択、回路のモデル化、および運転シナリオについて説明します。また、この研究は、かかる計算の結果、特にACPsインベントリの観点から検討し、OREへの影響を強調し、その支配的パラメータを浮き彫りにします。さらに、本論文は、ITERプロジェクトの文脈において、ALARA原則に従ったより良いACPs管理のための推奨事項を提供します。